Je was op zoek naar: mazinger (Portugees - Engels)

==="shin mazinger shogeki!
==="shin mazinger shogeki!

, alternativamente romanizado como shin mazinger shougeki!
, also known as shin mazinger z impact, alternatively romanized shin mazinger shougeki!

h hen"===== ligações externas ==*"shin mazinger shogeki!
h hen"=====references====external links==*"shin mazinger shogeki!

a série está disponível em dvd e blu-ray na itália com o título de "mazinger edition z: the impact!
the series is available in both dvd and blu-ray in italy as "mazinger edition z: the impact!

de acordo com a equipe de produção, que não tem relação com o anime de 1970 e não deve ser descrito como um remake de "mazinger z".
according to the production staff, it has no relation to the 1970s show and should not be described as a "mazinger z" remake.

foi escrito por "yoshiaki tabata" com a arte de "yuki yogo", é uma produção original que tem elementos de várias versões anteriores do conceito mazinger.
written by yoshiaki tabata with art by yuki yogo, it is an original production which takes elements from several past versions of the mazinger concept.

"shin mazinger zero" também inclui convidados de obras mais ousadas de takashi, como o guerreiro nu "kekko kamen", e como tal, contém altos níveis de violência e conteúdo sexual.
"shin mazinger zero" also includes guest stars from nagai's more risqué works, such as the nude warrior kekko kamen, and as such, contains high-levels of gore and sexual content.