Je was op zoek naar: me invie o sue foto (Portugees - Engels)

­ por não se encontrar presente o sue auto, a pergunta nº 11 caduca.
as the author is not present, question no 11 lapses.

poderá colocar o sue cursor perto de um extremo da janela, para que o mapa se desloque nessa direcção
you can put your mouse near a border of the window and the map will scroll in that direction

praticamente todos os escritos são de natureza religiosa e o sue principal objetivo era instruir as gentes comuns iletradas.
virtually all manuscripts are of religious nature, and their main purpose was to instruct the illiterate common people.

o sue primeiro álbum foi uma cover de "twist in my sobriety", originalmente cantado por tanita tikaram.
on her debut album there's her cover of "twist in my sobriety", originally sung by tanita tikaram.

mâtho, a personagem masculina principal, um mercenário líbio rebelde em guerra com cartago, entra no templo da deusa e rouba o sue véu.
mâtho, the chief male protagonist, a libyan mercenary rebel at war with carthage, breaks into the goddess' temple and steals her veil.

as mutilações têm aumentado, particularmente, na região central do planalto. isso acontece quando a estação estéril está em seu apogeu e as chuvas alcançam o sue pico.
injuries have increased particularly on the planalto, the central highlands. this is happening as the hungry season is at its height and the rains have reached their peak.

desde que possamos testar se uma lista contém elementos ou não, e criar um código baseado na lista menos o sue primeiro elemento, aí podemos utilizar a recursão de uma maneira muito simples.
provided we can test for an empty list, and generate a list minus its first element we can use recursion easily. in python we do that using a technique called slicing.

a política industrial e de auxílios do estado pode destruir empresas viáveis e manter artificialmente vivas empresas inviáveis, o que não é obviamente aceitável.
state aid and industrial policy can destroy even healthy companies and artificially resuscitate ailing ones, and this is not of course acceptable.

nesse paciente, o eed demonstrou que todos os nove segmentos que apresentavam alteração contrátil eram inviáveis, o que se confirmou no ecocardiograma realizado três meses após a intervenção percutânea
the dse for this patient demonstrated that the nine segments with contractile alterations were all unviable, which was confirmed by the echocardiogram performed three months after the percutaneous intervention.

o sue direito de receber ajuda dos escravos lhe foi retirado, e o seu esposo não lhe dava nenhuma atenção, a não ser para chamá-la para despejar a sua raiva sobre qualquer evento que fosse considerado sua culpa.
her right to receive help from the slaves was taken away, and her husband no longer paid any attention to her except to call her so that he could vent his anger at her over anything that happened that might be her fault.

admiro muito a bravura deste cidadões,que deixas sua família para luta pela a nossa .pátria,pois sei do que estou falando,sou filha de um bravador desses que deixa seu lar para defender a pátria.parabéniso a todos pelo o sue dia que jesus os proteja nesta caminhada,que não é facio ser policial com tanta violencia que a sola o nosso paÍs
i admire the bravery of these citizens who leave their families to fight for our country, because i know what i'm talking about. i am the daughter of one of these brave people who leave their homes to defend our homeland. i congratulate you all for your day. may god protect you on this journey. it's not easy being a cop with so much violence that plagues our country.