Je was op zoek naar: me mimando porque eu mereco (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

me mimando porque eu mereco

Engels

malayalam

Laatste Update: 2022-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu fico achando que é porque eu mereço."

Engels

i keep thinking it's because i deserve it."

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

rosa, não se afaste de mim porque, eu te amo

Engels

rosa, donot go away from me because, i love u too much

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu acho que este é um trabalho para mim porque eu simple

Engels

i think that this is a job for me because i just love people and i\'m ve

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu fugi porque eu não sabia quem estava atrás de mim.

Engels

i ran because i did not know who was after me.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a possibilidade existe, porque eu sinto isso dentro de mim.

Engels

the possibility is there, because i feel it inside.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

foi, pra mim, foi fácil, porque eu amo meu filho mãe 4.

Engels

to me it was easy, because i love my son mother 4.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no começo foi barra, porque eu mesma sentia o cheiro em mim.

Engels

it was hard in the beginning, because i could smell in on me.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

isto é grande para mim porque eu falto às vezes o foco em minhas flores.

Engels

this is great for me as i sometimes miss focus on my flowers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas era fascinante para mim. porque eu estava procurando um tipo fino de papel italiano.

Engels

but it was fascinating to me, because i was looking at this sort of fine italian end papers.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

direita na frente de mim, porque eu abri a porta, era uma fileira dos urinals.

Engels

right in front of me, as i opened the door, was a row of urinals.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu merecia mais.

Engels

i deserved better.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"essa doença não significa nada pra mim, porque eu não entendo nada dessas coisas."

Engels

"this disease means nothing to me, because i don’t understand anything about it".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

"a celebração de cada ano novo chinês sempre foi muito especial para mim, porque eu cresci na china.

Engels

‘the celebration of each chinese new year was always very special for me as i grew up in china. my family, like many other families in our small town, was poor, but we were rich also in that we had many children, six of us in our family.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

e um dia ela desiste de você e de mim, porque não lhe damos opção.

Engels

and one day she gives up on you and me, because we have no options for her.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"e eu nem estou falando de você atrás de mim, porque eu tenho olhos atrás da cabeça."

Engels

"and i'm not even talking about you behind me, because i've got eyes in the back of my head."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

(não trabalhou para mim, porque um erro ocorreu ao queimar a imagem protegida.

Engels

(did not work for me, because an error occured when burning the protected image.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

isto acontece, quanto a mim, porque a comissão não tem coragem suficiente para enfrentar o conselho.

Engels

and i think this is happening because the commission is too timid vis à vis the council.that is a grave matter.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu mereço o que estou passando".

Engels

i deserve what i am getting.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

disse, porém, sansão a seu pai: toma esta para mim, porque ela muito me agrada.

Engels

and samson said to his father, take her for me, for she pleases me well.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,794,614,007 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK