Je was op zoek naar: megalómanos (Portugees - Engels)

depois do capitalismo, as nações criaram impérios megalómanos.
after capitalism, nations developed empires out of necessity.

importa proteger a costa e o interior do país e impedir projectos de investimento megalómanos.
the coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.

de certa forma vemos nisso uma oportunidade, pois quem sabe nos obrigará, talvez, a distanciarmo-nos novamente de certos projectos megalómanos.
that very much applies, for instance, to the north-south transit route through austria. the brenner tunnel is a project of common interest.

megalomania
megalomania