Je was op zoek naar: metoxifenozida (Portugees - Engels)

metoxifenozida
methoxyfenozide

metoxifenozida (f)
methoxyfenozide (f)

no que diz respeito à metoxifenozida, foi apresentado um pedido semelhante para utilização em ameixas.
as regards methoxyfenozide, such an application was made for use on plums.

na parte b do anexo iii, as colunas respeitantes a cipermetrina, indoxacarbe e metoxifenozida passam a ter a seguinte redacção:
in part b of annex iii, the columns for cypermethrin, indoxacarb and methoxyfenozide are replaced by the following:

adoptado: 30 de novembro de 2010.parecer fundamentado da aesa: modificação dos lmr existentes aplicáveis à metoxifenozida em diferentes frutos.
adopted: 30 november 2010.reasoned opinion of efsa: modification of the existing mrls for methoxyfenozide in various fruits.

na parte b, as colunas respeitantes ao acibenzolar-s-metilo, à ciazofamida e à metoxifenozida passam a ter a seguinte redação:
in part b, the columns for acibenzolar-s-methyl, cyazofamid and methoxyfenozide are replaced by the following:

foi acordado entre os estados-membros e a comissão que o reino unido efectuará o exame pormenorizado do processo relativo ao rh 2485 (metoxifenozida).
the member states and the commission agree that the united kingdom will pursue the detailed examination for the dossier for rh 2485 (methoxyfenozide).

o processo satisfaz as exigências de dados e informações do anexo iii da directiva no referente a um produto fitofarmacêutico que contém rh 2485 (metoxifenozida), tendo em conta as utilizações propostas.
the dossier satisfies the data and information requirements set out in annex iii to the directive in respect of one plant protection product containing rh 2485 (methoxyfenozide), taking into account the uses proposed.

no respeitante à metoxifenozida, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em produtos hortícolas e plantas aromáticas frescas (exceto escarola, folha de videira, agrião e endívia).
as regards methoxyfenozide such an application was made for leafy vegetables and fresh herbs (except scarole, vine leaves, water cress and witloof).

o processo apresentado pela rhom and haas france sa à comissão e aos estados-membros com vista à inclusão do rh 2485 (metoxifenozida), enquanto substância activa, no anexo i da directiva 91/414/cee, submetido à apreciação do comité fitossanitário permanente em 2 de fevereiro de 2001, satisfaz, em princípio, as exigências de dados e informações do anexo ii da directiva.
the dossier submitted by rhom and haas france sa to the commission and the member states with a view to the inclusion of rh 2485 (methoxyfenozide) as an active substance in annex i to directive 91/414/eec, which was referred to the standing committee on plant health on 2 february 2001, satisfies in principle the data and information requirements provided for in annex ii to the directive.