Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dê a minha alma
teach me to give up my spirit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guardião da minha alma
keeper of my soul
Laatste Update: 2018-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voce é minha alma gêmea
you're my soulmate
Laatste Update: 2013-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a salvação da minha alma.
for having valued so highly the salvation of my soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os olhos da minha alma …
the eyes of my soul …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isso estragou a minha alma".
it plagued my soul."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
eles deixam minha alma iluminada.
they set my soul alight.
Laatste Update: 2010-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com os olhos da minha alma …
with the eyes of my soul …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bendiz o minha alma ao senhor
bless my soul to the lord
Laatste Update: 2021-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus tenha piedade de minha alma.
god have mercy on my soul.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e na minha alma continua a queimar
and in my soul it keeps burning
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
algo está sendo registrado na minha alma.
something is registering in my soul.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
em seguida, canta minha alma, meu deus salvador para ti
how great thou art
Laatste Update: 2017-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: