Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ela mora em nova york
she lives in new york
Laatste Update: 2013-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meu tio mora em nova york.
my uncle lives in new york.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
new york
new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
new york.
**1524c.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sediado em new york (eua)
based in new york, usa
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atividades de lazer em new york
leisure activities in new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mudança para new york, imóveis em new york
relocation to new york, real estate in new york
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eu já deixei minha morada em ordem
i have already put my house in order,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a solução não era estacionar em new york city.
the solution was not to park in new york city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os estrangeiros podem comprar imóveis em new york?
can foreigners buy real estate in new york (and in the us in general)?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a minha morada (*) (em maiúsculas) (país)
my address (*) (in block capitals) (country)……………………………………………………
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como faço para encontrar um imóvel para comprar em new york?
how do i find a property to buy in new york?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gostaria de morar em nova york.
i'd like to live in new york.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ela mora em nova york, mas não tenta ser uma artista ocidental.
she lives in new york city, but she doesn't try to be a western artist.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o video clipe foi filmado em várias locações em new york city.
the music video was shot in various locations around new york city.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
os escritórios de xander drax em new york foram construídos no stage 6.
the new york offices of xander drax were constructed on stage 6.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
além disso, um comprador em new york não tem que pagar para ser representado.
moreover, a buyer in new york does not have to pay to be represented.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
com este propósito tive recentemente em new york uma conversa muito encorajadora com o ministro dos
it is precisely against this reality that the resolution founders.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
minha outra preocupação grande, aparte da falta de facilidades de toalete, era que pôde ser difícil encontrar um lugar para estacionar em new york city.
my other big worry, apart from the lack of toilet facilities, was that it might be difficult to find a place to park in new york city.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a estréia mundial ocorreu em 3 de dezembro de 2008 em new york, no teatro ziegfeld.
the world premiere was at the ziegfeld theater in new york on 3 december 2008.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: