Je was op zoek naar: minha vizinha e sua amiga no facebook (Portugees - Engels)

joão tocava violão e sua amiga cantava.
john played guitar and his friend sang.

eu fui ao shopping com minha vizinha e depois nós fomos ao cinema
i went to the mall with my neighbor and then we went to the movies

convide os amigos no facebook.
bring your family. invite your friends on facebook.

ah, o cavaleiro morgan e sua amiga pirata chegaram.
ah, the knight morgan and his pirate friend have arrived.

kabanov e sua esposa estavam estreitamente incorporados às comunidades russofônicas de protesto no facebook.
for one, kabanov and his wife were tightly integrated into the protest-minded russophone facebook community.

fi e sua amiga candy conheceram um médium quem foi provado ser uma fraude.
fi and friend candy meet a medium who is proven to be a fraud.

grace e sua amiga estavam em uma fábrica química e pararam para tomar um café.
so grace and her friend are on a tour of a chemical factory, and they take a break for coffee.

no mangá, simon atende a com o seu amigo kamina e sua amiga de infância yoko.
in the manga, simon attends with his friend kamina, and childhood friend yoko.

Óla, boa tarde! obrigado por você ter mim aceitado como sua amiga no seu face.🇧🇷🇧🇷🇩🇪🇩🇪
hello good afternoon! thank you for accepting me as your friend on your face.🇧🇷🇧🇷🇩🇪🇩🇪

todavia, kabaeva e sua amiga irina tchachina deram positivo no teste antidoping por usarem diuréticos e tiveram suas medalhas retiradas.
however, kabaeva and her teammate irina tchachina tested positive to a banned diuretic (furosemide) and were stripped of their medals.

e, em um dado ponto, vocês se tornam amigos no facebook, e se tornam amigos na vida.
and at some point, you become friends on facebook, and you become friends in life.

agora junior e sua amiga trixie, filha da enfermeira, precisam impedir o casamento a qualquer custo.
==reception==the film did not fare as well as the first one, earning half as much at the u.s. box-office.

convites para ser amigo no facebook devem ser feitos diretamente no website do mesmo.
facebook invitations have to be made directly from facebook website.

qualquer um que tenha me adicionou como amigo no facebook, os vídeos já deve saber.
anyone who has added me as a friend on facebook, the videos should already know.

quando akko se torna sua amiga, mari passa a mudar e sua personalidade começa a se desenvolver.
when akko befriends her, mari starts to change and her personality starts to develop.

a história envolve um garoto chamado shuichi nitori, que quer ser uma garota, e sua amiga yoshino takatsuki, uma garota que quer ser um garoto.
the story depicts a young student named shuichi nitori, described by the author as a boy who wants to be a girl, and shuichi's friend yoshino takatsuki, described as a girl who wants to be a boy.

foto de jimena mizrahi, usada com permissão.a fotógrafa independente jimena mizrahi começou o gente de buenos aires em maio de 2012, e sua página no facebook atingiu mais de 11.000 curtidas.
photo by jimena mizrahi, used with permission.freelance photographer jimena mizrahi started humans of buenos aires in may 2012, and her facebook page has attracted over 11,000 likes.

madoka e sua amiga sayaka miki escapam levando kyubey consigo mas ficam presas em uma realidade paralela onde tudo é destorcido e monstros estranhos espreitam, mas são salvas por uma garota chamada mami tomoe.
madoka and sayaka then meet mami tomoe, an upperclassman at the same school who is also a magical girl and offers to bring them along on her witch hunts so that they may learn of the responsibilities that come with being a magical girl.

no século viii a.c., erétria e sua vizinha e rival, cálcis, foram ambas poderosas e prósperas cidades comerciais.
in the 8th century bc, eretria and her near neighbour and rival, chalcis, were both powerful and prosperous trading cities.

depois de criar um itinerário, os clientes podem compartilhá-lo com seus amigos no facebook postando seus planos de viagem em seus murais.
once customers have built an itinerary, they can share it with facebook friends by posting their travel plans directly on their walls.