Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dnia 27 września 2005 r. podpisano umowę prywatyzacyjną.
dnia 27 września 2005 r. podpisano umowę prywatyzacyjną.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sporządzono w rzymie dnia dwudziestego dziewiątego października roku dwutysięcznego czwartego
sporzadzono w rzymie dnia dwudziestego dziewiatego pa´zdziernika roku dwutysiecznego czwartego
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ważne razem z certyfikatem ima 1 nr… wydanym dnia…,
ważne razem z certyfikatem ima 1 nr. ... wydanym dnia …
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em polaco: ważne razem z certyfikatem ima 1 nr ... wydanym dnia...,
in polish: ważne razem z certyfikatem ima 1 nr ... wydanym dnia...,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (dz.
2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (dz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (dz.
3 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (dz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości (dz.
10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu polskiej agencji rozwoju przedsiębiorczości (dz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (dz.u. nr 137, poz.
ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. ordynacja podatkowa (dz.u. nr 137, poz.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em língua polaca subwencje ryżu réunion obowiązują od dnia … (data akceptacji deklaracji eksportowej)
in polish subwencje ryżu réunion obowiązują od dnia … (data akceptacji deklaracji eksportowej)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[7] sprawa c-379/98 trybunału sprawiedliwości z dnia 13 marca 2001 r.
[7] sprawa c-379/98 trybunału sprawiedliwości z dnia 13 marca 2001 r.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
em checo licence platná pět pracovních dní
in czech licence platná pět pracovních dní
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.