Je was op zoek naar: muito conceituada no ramo (Portugees - Engels)

este fenómeno é muito evidente no ramo da indústria electrónica.
this phenomenon is most clearly demonstrated in the electronics industry.

tem experiência no ramo imobiliário?
do you have any real estate experience?

com uma aprofundada experiência no ramo.
and a wealth of experience in our industry.

actividade no ramo dos seguros agrÍcolas
agricultural insurance

actividade no ramo do seguro agrícola.
agricultural insurance.

empresa que opera no ramo da saúde
company operating in the health sector

trocas entre os grupos agregados no ramo
exchanges between the groups of which the branch is composed

deus: se você vai se preocupar muito com o que as pessoas pensam, então está no ramo errado.
god: if you are going to worry too much about what people think, then you have gotten into the wrong line of work.

a nossa empresa parceira no ramo da saúde.
our company working in the health sector

consumos internos de cada um dos grupos agregados no ramo
consumption internal to each of the groups of which the branch is composed

constituía-se no ramo sulista da língua geral.
*vocabulário da língua geral paulista.

a nossa empresa parceira no ramo das construções e imobiliário.
our company working in the real estate and building sector

por ramos de actividade de produção, no ramo do comércio;
industries, to trade;

* corbis, empresa que atua no ramo de direitos de imagem.
* corbis, a digital image licensing and rights services company.

e eu disse, "você está no ramo de computadores, é isso?"
and i said, "you're in the computer business, is that right?"

a língua vem sendo ensinada no ramo novokuznetsk da universidade estatal de kemerovo.
the language is now taught at the novokuznetsk branch of the kemerovo state university.

(1980) e 1a exame de estado no ramo pedagógico 11981).
theology examination (1980) and first state examination for school teachers (1981); secondary school teacher (1981­1994).

as quantidades de dinheiro circuladas no ramo são maiores do que os orçamentos de muitos pequenos países.
the amounts of money circulated in the branch are larger than the budgets of many small states.

aqueles de nós que estiveram envolvidos no ramo dos cavalos sabem que está muito dinheiro em jogo neste caso.
as some of us who have been involved with the equine trade know, there is a great deal of money at stake here.

no ramo oriental (chujeano-canjobalano e cholano) estão reflectidas como e .
in the eastern branch (chujean-q'anjobalan and ch'olan) they are reflected as and .