Je was op zoek naar: muito feio (Portugees - Engels)

voce é muito feio
you are very ugly

isso é muito feio.
that's very naughty.

feio
feio

é muito feio no rosto.
to have a scar on your face is really ugly.

isto é uma vergonha e é muito feio.
this is both embarrassing and distasteful.

ta muito feia, prima
it's really ugly, cousin

você estava muito feio ontem à noite.
you were very ugly last night.

coisa feio te amo muito
ugly thing i love you so much

se você pensar dessa forma, você é muito feio.
if you think like that, it is very ugly.

eles estavam com smokings, e brigando. foi muito feio.
they were in tuxedos, and fighting. it was very ugly.

mas a interface está muito feia!
but the interface is very ugly!

a natureza também pode ser muito feia.
nature can be very ugly as well.

o problema é que é uma peça muito feia.
but the problem is that it's a really ugly patty.

se se trata de um negócio, direi que foi um negócio muito feio.
if it is a business, i must say it has been a very ugly business.

algumas são muito bonitas, outras, muito feias.
some people are very beautiful while others are very ugly.

e eles decidiram que eu tinha que -- para me darem um troféu de plexiglass muito feio por isso.
and they also decided that i had to -- to give me a very ugly plexiglas trophy for it.

não tenho a menor idéia, provavelmente tenha ficado muito feia.
i have no idea. it probably turned out to be really ugly.

isto significa a coberta do bom, do bad, e muito, muito feios.
this means covering the good, the bad, and the very, very ugly.

== resumo ==barba azul era um rico aristocrata, assustador por ser muito feio, com uma horrível barba azul.
==plot summary==bluebeard is a wealthy aristocrat, feared and shunned because of his ugly, blue beard.

durante o ano letivo, carina, ela se descreve como muito feio, algo que muitas vezes pode ser hierarquia fundamental na sala de aula.
in carina's school years, she describes herself as very ugly, something that can often be fundamental to the hierarchy in the classroom.