Je was op zoek naar: mutuo a receber (Portugees - Engels)

a receber
receiving

a receber:
receivable from:

ess a receber
ess earmarked to be received

iva, a receber
vat, receivable

convite a receber
selecting

dividendos a receber,
dividends to be received,

contas a receber:
receivables:

a receber : alemanha .
receivable from : germany . . .

apoio mutuo: "a estrela é a equipa"
mutual support: "the team is the star"

mútuo a prazo
loan at notice

apoio mútuo a nível nacional
mutual support at a national level

o protocolo traz ainda benefícios mútuos a ambas as partes.
in this manner, both parties are firmly committed to responsible fishing and sustainable fisheries in the seychelles waters.

logo, estaríamos a eliminar mutuamente a exigência de visto.
thus, we would be eliminating visa requirements on both sides.

encorajar os homens e as mulheres a respeitarem mutuamente a sua integridade humana.
to encourage men and women to respect one another's human integrity.

numa união que se baseia na solidariedade mútua, a cooperação podia ser facilitada.
in a union based on mutual solidarity cooperation could be facilitated.

(esses grupos até se auxiliaram mutuamente a nível da colocação).
women living in rural areas often encounter similar problems if the training course which they wish to attend is offered in the nearest town.

o reconhecimento mútuo a que o senhor deputado marinho apela é, efectivamente, um imperativo.
we must have the mutual recognition that mr marinho calls for.

aplicação do regulamento «reconhecimento mútuo» a armas, incluindo armas de fogo,
the application of the mutual recognition regulation to weapons and firearms,

esta cooperação foi largamente reforçada através de frequentes visitas mútuas a nível ministerial (3).
frequent mutual visits at ministerial level have played a significant role in consolidating such cooperation.3 operation.3