Je was op zoek naar: não consegui adicionar voce (Portugees - Engels)

eu não consegui.
i didn't succeed.

não consegui resposta
i did not get an answer

não consegui baixar não
me neither

eu não consegui dormir.
i couldn't get to sleep.

não consegui perceber porquê.
i did not find out why.

não conseguiu.
she did not succeed.

mas não conseguiram.
but they did not manage.

não conseguem nunca
can never succeed

diplomacia não conseguiu.
diplomacy has not succeeded.

não conseguimos saber nada.
we have not managed to find out anything.

não conseguimos fazê-lo.
we did not manage to do that.

não conseguimos naquele momento.
we could not find anyone at that time.

isso não conseguimos fazer!
that is just what we are not doing!

você não conseguiu ficar com sua equipe
you failed to stay with your team

ainda não conseguiram fazê­lo?
have they still not managed to do so?

eles não conseguem olhar você nos olhos.
they can't look you in the eye.

eu não conseguiria viver em boston sem você.
i couldn't live in boston without you.

eu não conseguiria ter feito sem você. obrigado.
i couldn't have done it without you. thank you.

se você não conseguir este marcapasso, você vai morrer.
if you don't get this pacemaker, you will be dead.

“pessoal, vocês não conseguem ver o potencial desta ideia?
guys, don’t you see the potential of this idea?