Je was op zoek naar: não consigo ouvir o som (Portugees - Engels)

22. não consigo ouvir o som dos acordes.
22. i cannot hear the chords. what shall i do ?

não consigo me ouvir!
i can't hear myself!

ouvir o som.
1:238–75.

mal consigo ouvir você.
i can hardly hear you.

não consigo.
i can’t.

– não consigo.
– yes.

mas não consigo
but i'm not able

não consigo ver.
i fail to see.

não, não consigo.
of course it will exist, it will just become hidden.

não consigo ver nada
show me something

não consigo compreender.
i cannot see that at all.

não consigo compreender!
i cannot understand this.

não consigo ouvi-la.
i can't hear you.

não consigo abri-lo!
i can't open it!

não consigo compreender isto.
i really cannot understand this.

não consigo enxergar nada!
i can't see anything!

não consigo entender isto!
i do not understand it!

não consigo explicar direito.
i guess i can't explain it properly.

não consigo entender porque!
i can't figure out why!

acalme-se. não consigo ouvi-lo.
calm down. i can't hear you.