Je was op zoek naar: não esta prejudicando (Portugees - Engels)

"esta greve está prejudicando a indústria.
“this strike is hurting the industry.

não está
is not

não está não
i’m to old to learn

está / não está
is / is not

não está entre
not between

não está provado.
it has not been proven.

não está certo!
that cannot be right!

não está certo.
this is not right.

] não está respondendo.
] is not responding.

(não está publicada)
(is not published)

(não está incluido).
(not included).

"não! está reservado"!
“no! reserved!”

está prejudicando o meu tratamento, dando agonia, tristeza, desespero!
this is hindering my treatment, bringing me agony, sadness, despair!

a turquia não está ser prejudicada nem privilegiada.
turkey is neither privileged nor disadvantaged.

considerando as duas respostas anteriores, a resposta a esta questão está prejudicada.
in the light of the replies to the first two questions there was no need to reply to the third.

infelizmente, ele está prejudicado pelo conflito, entretanto, exacerbado no médio oriente.
unfortunately it is suffering as a result of the recent intensification of the conflict in the middle east.