Je was op zoek naar: não sabem fazer comida (Portugees - Engels)

você sabe fazer comida?
can you cook a meal?

não sabem,
do not know

eles não sabem o que fazer com o dinheiro.
they don't know what they should do with the money.

nao sabem
ainda menos

eu também não saberia fazer isso.
i couldn't do that either.

a ditadura do proletariado existe, mas não sabem o que fazer com isso.»
a dictatorship of the proletariat exists, but nobody knows what to do with it.”

arbitrar entre estas duas necessidades é algo que os governos não sabem fazer.
arbitrating between these two necessities is something governments do not know how to do.

eles não sabiam o que fazer com ele.
they didn’t know what to do with him.

ele não sabe o que fazer com seu dinheiro.
he doesn't know what to do with his money.

e por ser novo, leo não sabe o que fazer com ele.
and because it's new, leo doesn't really know what to make of it.

porém, não sabemos o que fazer com o kosovo.
yet, we do not know what we should do about kosovo.

não sabemos o que é que o japão vai fazer com este plutónio.
it is the responsibility of" our societies to bring a serious and business-like approach to this subject and keep the debate free from the irrationality that some people are determined to sustain, as we have just seen.

não sabe
don't know

a verdade é que temos um monstro e não sabemos o que fazer com ele.
however, it is one of these difficult areas where, carried to excess, or used in the wrong way, problems can arise.

não sabe
not known 

não sabemos.
we do not know.

não sabemos.
we know nothing about it.

o que não sabemos, porém, é o que tenciona o conselho fazer com elas no futuro imediato.
what we do not know is what the council is thinking of doing with them in the immediate future.