Je was op zoek naar: não vejo a hora de te ver (Portugees - Engels)

eu não vejo a hora de fazer transplante!
i can’t wait to have the transplantation!

não vejo a hora de receber mais coisas de você!
i look forward to more from you!

eu não vejo a diferença.
i don't see the difference.

que eu não vejo a lua!
that i don't see the moon!

gostaria de te ver amanhã.
i'd like to see you tomorrow.

eu gostaria de te ver querida
i would like to see you honey

não vejo a hora de voltar para a metallo nobile e aprender mais.”
i can't wait to go back to metallo nobile and learn more.”

gostaria de te ver, se possível.
i'd like to see you if possible.

krishnamurti: eu não vejo a dificuldade.
krishnamurti: i do not see the difficulty.

não vejo a relevância desta ideia de extra-territorialidade.
i do not see the relevance of this idea of ex-territoriality.

eu não vejo isso. vejo a face do mundo.
i don't see that. i see the face of the world.

twal: não vejo a utilidade desses confrontos.
twal: i see no point in these comparisons.

também nessa pergunta, não vejo a relação.
this is another question which seems out of context.

também não vejo a necessidade da instituição de uma brigada europeia de narcóticos.
i believe that our strategy should be adapted to local situations and attitudes.

agradeço por escutá-lo e não vejo a hora de compartilhar o próximo podcast global voices!
thanks for listening and i look forward to sharing the next global voices podcast!

não vejo a política comum da pesca como um fracasso.
i do not believe that the common fisheries policy is a failure.

não. veja a próxima pergunta.
no. see next question.

estou ansioso em continuar a construção e não vejo à hora de estar velejando no barco.
i'm exited to go further with the whole building, and can't wait to start sailing with the pantanal.

não vejo a diferença entre o tratamento desses diversos problemas.
the ministers in copenhagen should there fore be ashamed at what they have produced, which is a statement that we do not want foreigners.

eu não vejo a tabuleta elétrica da casa da estação em uma nevasca.
i don't see the electric signboard of the home of the station in a snowstorm.