Je was op zoek naar: na aqua (Portugees - Engels)

você pode ver na aqui .
you can see in here.

niedersachsen — auxÍlios ao investimento na aqu isiÇÃo e transfor­maÇÃo do leite biolÓgico
lower saxony: aid for investment with a view to purchasing and processing organicallyproduced milk

a história foi publicada na biblioteca e convidamos os alunos a lerem-na aqui.
the story was published in the library and we invite all students to read it here.

não! existe uma unanimidade que transpôs a directiva em 1991 e os senhores aprovaram-na aqui.
you must look at the document, which was written by lawyers and which covers all the points which you are calling into question.

em primeiro lugar, é dada especial atenção à responsabilidade, à motivação e à iniciativa de todos os indivíduos na aqui sição de saberes e de competências.
"investment in training" reflects the steps that enterprises have gradually taken to step up efficiency.

do ponto de vista dos produtores, constitui a base a partir da qual as empresas podem baixar os custos de produção na aquém dos esforços significativos desenvolvidos nos estados unidos e no japão com vista à normalização dos equipamentos avançados.
this demonstrates the importance of standards which have the widest possible geographical coverage. standardization of advanced equipment is therefore a priority area for action at the com munity level.

assim, devemos concentrar as nossas políticas regionais, nacionais e comunitárias em matéria de investigação e desenvolvimento tecnológico na transferência e na aqui sição de tecnologias existentes por parte das empresas, em especial pelas pme.
we must therefore concentrate our regional, national and community policies in the field of research and technological development on the transfer and acquisition of existing technologies by undertakings, in particular smes.