Je was op zoek naar: nao precisa desculpa nao (Portugees - Engels)

desculpa nao entendo
how are you doing

desculpa nao entendo nada
can i call you

desculpa não sei falar
why you can't talk to me

desculpa não falo sua língua
sorry i don't speak your language

peço desculpa, não consigo.
i am sorry, i cannot do this.

desculpa não conseguir ir ontem
i'm sorry i couldn't make it yesterday..

desculpa não posso atender ligação
sorry i can't meet you now

isto não é uma desculpa, não é um subterfúgio.
that is not an excuse, it is not an evasion.

desculpe nao falo ingles
hot clips

peço desculpa, não estavam cientes da importância do seu voto.
sorry, were unaware of the significance of their votes.

senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
mr president, i am sorry, i misunderstood the question.

eis um outro exemplo: "desculpa não ter respondido antes.
here's another one: "sorry i didn't respond to you earlier.

há demoras e omissões que, por não terem desculpa, não merecem perdão.
this was only partly successful, as spain is still an island: more than two-thirds of its foreign trade travels by sea.

a europa não precisa de se desculpar perante os outros relativamente às políticas migratórias.
europe has no need to redeem itself with respect to others insofar as its migratory policies are concerned.

desculpe nao sei falar ingles so portugues
sorry, i do not speak english, only portuguese.

desculpa, não funciona assim. você tem que dá-lo por 100, 200 dólares.
sorry, it doesn't work. you have to give it for 100 dollars, 200 dollars.

liikanen, membro da comissão. - (fl) senhor presidente, peço desculpa, não entendi a pergunta correctamente.
we have been exposed to scrapie for centuries, and there is no reason to assume that it can now be passed on to humans.

desculpe, não podemos copiar seus dados devido a um erro de rede desconhecido.
sorry, we can\'t back up your data due to unknown network error.