Je was op zoek naar: nao quer ouvir oque eu quero fala para vc (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nao quer ouvir oque eu quero fala para vc

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

kk mds so nao quero fala

Engels

thats not it...

Laatste Update: 2016-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu nao quero fala agora

Engels

porque eu não entendothau vou sai

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero falar com ela.

Engels

i want to talk to her.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu não quero falar com você.

Engels

i don't want to talk to you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

os frutos de quem não quer ouvir

Engels

the fruits of those who refuse to listen

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agora eu quero ouvir mais... para ver como ajudar."

Engels

now i want to listen more… to see how to help.’

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu quero falar sobre a eleição.

Engels

i want to talk about the election.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

“eu quero falar com o david.

Engels

"i want to talk to david.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

e eu quero falar para você agora sobre diferentes modos de pensar.

Engels

and i want to talk to you now about different ways of thinking.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É claro que eu quero ouvir as mensagens!

Engels

of course i want to listen to the messages!

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

agora eu quero falar sobre erros no valor.

Engels

i want to talk now about errors in value.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu quero ouvir aquela música. me desamarre."

Engels

i want to hear that song. untie me."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

não quero falar de bananas.

Engels

i do not want to talk about bananas.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não quero falar sobre isso agora.

Engels

i don't want to talk about that now.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não queremos ouvir que são critérios gerais.

Engels

we do not want to be told that they are general criteria.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não querem ouvir falar de questões morais.

Engels

they do not want to hear about moral issues.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vocês não querem ouvir "oops" numa cirurgia real.

Engels

you don't want to hear "oops" in real surgery.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu queria falar ingles kkkk

Engels

i wanted to speak english kkkk

Laatste Update: 2017-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quem fala o que quer ouve o que não quer

Engels

he who says what he wants hears what he doesn't want

Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não quero ouvir mais falar no chamado “dumping social”.

Engels

i do not want to hear any more talk about so-called 'social dumping'.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,770,719,047 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK