Je was op zoek naar: nem eu o seu :s (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

nem eu o seu :s

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

nem eu

Engels

bingi'm thinking of you today because it's christmas, and i wish you happiness. and tomorrow will be the day after christmas i'll still want your happiness. i may not be able to talk about it every day, because i might be missing, or we may be too busy. but it makes no difference - my thoughts and my wishes will be with you the same way. any joy or success you have, make me happy. enlighten me throughout the year. i wish you the spirit of christmas.

Laatste Update: 2012-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nem eu sei

Engels

and i am waiting

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu o amo.

Engels

i love you.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

" eu o vi.

Engels

"i have seen him."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu o perguntei:

Engels

librarians of the time. i asked it:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

eu digo: nem eu.

Engels

i say: neither should i. .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nem eu a sua

Engels

neither do i yours.

Laatste Update: 2018-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu o desapontei.

Engels

i have let you down.

Laatste Update: 2013-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

eu o conheço!

Engels

“i know you!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

" eu o toquei.

Engels

"i have touched him."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

nem eu entendo isso

Engels

i don't even understand you

Laatste Update: 2020-12-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu o acho competente.

Engels

i believe he is competent.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

para proteger seu(s)

Engels

to protect your

Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu o encontrei ontem.

Engels

i met him yesterday.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele não quer ir, nem eu.

Engels

he doesn't want to go; neither do i.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu, o senhor, falei.

Engels

i the lord have spoken it.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nem ele nem eu falamos espanhol.

Engels

neither he nor i speak spanish.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ai, nem eu, nem eu nem os meus.

Engels

ai, nem eu, nem eu nem os meus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

nem marx nem eu alguma vez afirmámos mais.

Engels

other than this neither marx nor i have ever asserted.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

que nem eu, tenho probleminha no intestino.

Engels

like me, i have a small problem in the intestine.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,763,679,275 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK