Je was op zoek naar: ninguém nunca me diz nao (Portugees - Engels)

ninguém nunca me entende
no one ever understands me

ninguém nunca me procurou.
nobody ever talked to me about it.

ninguém me diz nada.
nobody tells me anything.

ninguém nunca me ensinou isso."
no one ever taught me how.”

você nunca me diz nada.
you never tell me anything.

ninguém nunca me chama de açúcar
rats

"não, ninguém nunca me falou nada".
"no, no one ever told me anything. "

nunca me tinhí
at this time i

ninguém nunca havia tocado nele.
no one had ever plugged it in.

ninguém nunca escapa desta prisão.
no one ever escapes from this prison.

ele nunca me ajuda.
he never helps me out.

ninguém nunca ia lá... silêncio... obscuridade...
no one ever entered there… silence… darkness…

miau, ou nunca me gatinha
meow or never

mas ninguém nunca quis aprofundar aquelas revelações.
but nobody ever wanted to explore those revelations more deeply.

nunca me convencer a voltar
never convince me to return

e ninguém pode me dizer não.
and nobody can tell me no.

mas você nunca me disse isso!
but you've never told me about this!

ele nunca me fez nenhuma pergunta.
he has never asked me any questions.

". "... nunca me tinha acontecido...
"... i had never had this happen to me before... ".

ninguém nunca tinha me perguntado como eu me sentia com respeito ao que aconteceu.
no one ever asked me how i felt about that incident.