Je was op zoek naar: nossa amigo o é isso (Portugees - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

seja nosso amigo

Engels

be our friend

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

seja nosso amigo.

Engels

become a friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nosso amigo está aqui

Engels

our friend here

Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

com certeza que o é, isso também nós sabemos.

Engels

it says that this will be done by the end of the year.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

você não é nosso amigo.

Engels

you are not our friend.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

seja nosso amigo no facebook

Engels

friend us on facebook*

Laatste Update: 2011-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

conversa de brinquedo nosso amigo

Engels

talk toy our friend

Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

temos tanta pena pelo nosso amigo.

Engels

we have felt so sorry for our friend.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

tomemos o nosso amigo weston, como exemplo.

Engels

take our friend weston, for example.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

jesus, nosso amigo, ilumine nossos caminhos.

Engels

jesus, our friend blesses our roads.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

É também isso que os nossos amigos de washington esperam.

Engels

that is also what our friends in washington expect.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não escondo que lamentamos a derrota do nosso amigo, o sr. adrian nastase, nas eleições presidenciais.

Engels

during yesterday's preparations for today 's debate, we too discussed romania and bulgaria, and developments in both these countries.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

jo: você sabe o que é isso? nosso bom e velho amigo.

Engels

jo: what about this? our good old friend.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

não escondo que lamentamos a derrota do nosso amigo, o sr. adrian nastase, nas eleições presidenciais.

Engels

i will not deny that we regret that our friend, mr nastase, lost the presidential elections.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

outra tarefa desejável, mas opcional - para encontrar o nosso amigo, o mesmo astuto e discreto para ferret custódia.

Engels

another desirable but optional task - to find our friend, the same cunning and discreet for custody ferret.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

devemos dizer isso aos nossos amigos americanos.

Engels

we should tell our american friends so.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

escrevo isso em nome de nossos amigos que se foram.

Engels

i'm writing that on behalf of our friends who passed away.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

para isso estão cá os nossos amigos do grupo dos verdes.

Engels

ecological destruction on a vast scale — i won't elaborate, that's what our green friends are here for.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

desejamos que seja um dos nosso amigos, porque no fundo é isso o que nós desejamos: ver em cada cliente um amigo.

Engels

we want you to become one of our friends, after all this is what we want: to see a friend in every client.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

isso depende também da força dos nossos inimigos e dos nossos amigos no estrangeiro.

Engels

it also depends upon the strength, or weakness, of our enemies and of our friends outside our country.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,837,116,902 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK