Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seja nosso amigo
be our friend
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seja nosso amigo.
become a friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nosso amigo está aqui
our friend here
Laatste Update: 2012-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
com certeza que o é, isso também nós sabemos.
it says that this will be done by the end of the year.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
você não é nosso amigo.
you are not our friend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seja nosso amigo no facebook
friend us on facebook*
Laatste Update: 2011-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conversa de brinquedo nosso amigo
talk toy our friend
Laatste Update: 2013-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
temos tanta pena pelo nosso amigo.
we have felt so sorry for our friend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomemos o nosso amigo weston, como exemplo.
take our friend weston, for example.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jesus, nosso amigo, ilumine nossos caminhos.
jesus, our friend blesses our roads.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
não escondo que lamentamos a derrota do nosso amigo, o sr. adrian nastase, nas eleições presidenciais.
during yesterday's preparations for today 's debate, we too discussed romania and bulgaria, and developments in both these countries.
outra tarefa desejável, mas opcional - para encontrar o nosso amigo, o mesmo astuto e discreto para ferret custódia.
another desirable but optional task - to find our friend, the same cunning and discreet for custody ferret.
desejamos que seja um dos nosso amigos, porque no fundo é isso o que nós desejamos: ver em cada cliente um amigo.
we want you to become one of our friends, after all this is what we want: to see a friend in every client.