Je was op zoek naar: nossa fala seu nome (Portugees - Engels)

seu nome
your name

seu nome.
seu nome.

seu nome
marcos

seu nome ?
send an audio to hear your voice

qual seu nome?
where did you find my number?

fala seu nicho
speaks his niche

seu nome, petit.
its name was petit.

o deus bíblico é uma voz que fala e revela o seu nome.
the biblical god is a voice that speaks and reveals his name.

nossa fala é nossa identidade, não temos por que nos envergonhar.”
our way of speaking is our identity and we have nothing to be ashamed of.”

não estou mandatado para falar em seu nome.
however, as i have the opportunity to put a

você pode mudar o seu nome no nosso perfil.
you can change your name on your profile settings.

pediu-me que falasse também em seu nome.
he has asked me to speak on his behalf too.

pedindo desculpas, pede-me para que fale em seu nome.
he apologises for his absence and has asked me to step into the breach.

estou aqui para representar o conselho e falar em seu nome.
i am here to represent the council and to speak on its behalf.

em selvas além, eles falam seu nome com reverência e arrependimento,
in wilds beyond they speak your name with reverence and regret,

nao sei falar seu idioma
she is training troops for you

É igualmente importante que falemos em seu nome na esfera internacional.
it is also important to speak out on their behalf in the international arena.

[...] apenas com nossa fala, os pacientes mesmos identificam as atividades que gostam de realizar.
[...] with our words, the patients themselves identify the activities that they like to do.

caros colegas, não queiram substituir aquele estado, falando em seu nome.
ladies and gentlemen, please do not subrogate to this nation by speaking on its behalf.

estes grupos autori-zaram-me expressamente a falar em seu nome.
these groups have given me express permission to speak on their behalf.