Je was op zoek naar: nosso numero (Portugees - Engels)

este é o nosso número. dez bilhões.
that's our number. 10 billion.

nossa força vai além de nosso número.
our power is beyond our numbers.

com o nosso número 4, chegamos ao final do volume 33!
we come to the end of volume 33 presenting our fourth and last issue in 2015!

o nosso número de fax é: 1-775-637-6825.
our fax number is: 1-775-637-6825

como nosso número era muito especializado, não tivemos que passar por uma audição.
because our act is so specialized we did not have to audition.

deixar o nosso número de cartão de crédito não deverá nem poderá ser um risco.
giving your credit card details must not and cannot involve a risk.

os clientes europeus, por favor use o nosso número de telefone reino unido:
european customers please use our uk phone number:

aumentamos nosso número de empréstimos em cerca de 30%, o que é muito bom".
we've increased our lending by about 30 percent, which is really nice."

compreensivelmente, o parlamento é muito rigoroso quanto ao limite máximo do nosso número de delegações em todo o mundo.
parliament is understandably very firm on the ceiling that we have for the number of delegations around the world.

somos uma pequena comunidade de redentoristas e, dada a redução de nosso número, nos transferimos para um espaço menor.
we are a small community of redemptoristine nuns – but as our numbers have now dropped to four we have moved to a smaller place.

acreditamos que a nossa força está no nosso número e, agindo em conjunto, de forma coordenada, podemos avançar com soluções.
we believe that our strength is in numbers and through acting together in a coordinated way we can move forward solutions.

É preciso, pois, perguntar quem está contra, para que nós possamos marcar a nossa posição, ainda que o nosso número seja escasso.
so you must also ask the question, who is against, so that we who are against can register our opposition, even if there are only a few of us.

a progressão do nosso número de anúncios segue então por perto a progressão do nosso tráfego. (ver frequência mensal).
the development of the number of adverts therefore folows the development of our traffic on the sites (see monthly visits).

imaginemos só que estamos numa situação de equilíbrio de mercado, mas que, afinal, o nosso número de oliveiras é 30% mais elevado!
just consider, you think you have market balance and then you find out that you have 30% too much stock.

você pode me derrotar, mas nunca o clã inteiro! nossos números são infinitos!
you can defeat me, but the clan will never fall. our numbers are endless!