Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gráfico 32 valor total de notas em circulação entre 2000 e 2003 ( eur mil milhões )
a lasting upswing in the demand for euro coins was observed in all euro area countries from january 2003 onwards , resulting in an increase in the value of coins in circulation of 13.7% , from euros 12.4 billion to euros 14.1 billion as at end-december 2003 .
decréditoeoutrosclientes.foinecessáriodestruir cerca de 2.7 mil milhões de notas, quenão se encontravam em condições adequadaspara nova utilização.
the significant risewas mainly due to the increased demand forlow-value coins, i.e. 1 cent, 2 cent and 5 centcoins, whichaccountedfor morethantwo-thirds of this increase.
o montante de notas em circulação ( rubrica 1 do passivo ) diminuiu eur 0.3 mil milhões para eur 344.4 mil milhões .
banknotes in circulation ( liability item 1 ) decreased by eur 0.3 billion to eur 344.4 billion .