Je was op zoek naar: o antonimo de tall ou de longo (Portugees - Engels)

antonimo de tall ou long é
antonimo de tall ou de long é

decide se o ban é temporário ou de longo prazo.
decide if the ban is temporary or long term.

identifica se a notação é de curto prazo ou de longo prazo.
identifies whether the rating is a short-term or a long-term rating.

uma definição mais clara do transporte regional ou de longo curso;
clearer definition of regional and long-distance transport;

os sinais aferentes podem ser de curto ou de longo prazo e podem ser gerados periférica ou centralmente.
afferent signals may be short or long-term and may be generated peripherally or centrally.

para os contratos de serviço público de transporte regional ou de longo curso no domínio do transporte por via férrea.
for public service contracts concerning regional or long-distance transport by rail.

estes cursos podem ser de pequena ou de longa duração.
(in practice, how­ever, it often takes much longer.)

efeitos da exposiÇÃo de longa dura­ÇÃo ou de duraÇÃo repetida:
a harmful concentration of this gas in the air will be reached very quickly on loss of con­tainment.

titular de um título de residência ou de um visto de longa duração
with residence permit or long stay visa

2. o antónimo de vida é sem vida.
2. salt is salty.

a pessoa examinada tem necessidade de uma assistência permanente ou de longa duração?
does the examined person require permanent or long-term assistance of others?

cerca de 6.000 pessoas trabalham de perto ou de longe com a rede dos eic.
approximately 6,000 people work in one capacity or another with the eic network.

o estado mental da pessoa examinada justifica uma assistência permanente ou de longa duração?
is the mental condition of the examined person a reason for permanent or long-term assistance by others?

o plástico produzido pela celulose pode ser biodegradável ou de longa duração, dependendo da sua finalidade.
it can be biodegradable or long-lasting, depending on its purpose.

efeitos da exposiÇÃo de longa duraÇÃo ou de duraÇÃo repetida: (ver notas)
tlv: 10 ppm; 57 mg/m3(as twa), a2 (sus­pected human carcinogen) (skin) (acgih 19911992).

efeitos da exposiÇÃo de longa duraÇÃo ou de duraÇÃo repetida: (ver notas).
inhalation risk:

tipo de problema de saúde ou de patologia de longa duração (codificar o 1.o tipo principal)
type of longstanding health condition or disease (code first main type)

os cdl podem ser de curta permanência, utilizados, sobretudo, em situações de emergência, ou de longa permanência.
dlcs may be used in short-term applications, such as in emergency situations, or in long-term scenarios.

tendo devidamente em conta a sua utilização local, regional ou de longa distância.
taking due account of the local, regional or long-distance use of the stock.