Je was op zoek naar: o que estuda o siyabonga? (Portugees - Engels)

o que estuda?
what does it study?

que estuda o esquema?
what studies apply for the scheme?

o que estuda um sovietólogo?
what does a sovietologist study?

estuda o que
what do you do in life

que estuda? que estudam?
what do you study?

o que estudou e com o que se ocupa?
what did you study and what is your career path?

vamos rever o trabalho de um laboratório químico que estuda o crescimento de axônios.
we will review the work of a chemical laboratory studying axon sprouting.

o que estudam os europeus?
what subjects do europeans study?

ela esta estudando o que
how many cousins do you have

imunologia é o ramo da biologia que estuda o sistema imunitário (ou imunológico) e todos os organismos.
immunology is a branch of biomedical science that covers the study of all aspects of the immune system in all organisms.

viticultura – ciência que estuda o conjunto de processos de instalação e manutenção da vinha.
viticulture – science which studies the series of vineyard installation and maintenance processes.

a mecânica dos fluidos é a parte da física que estuda o efeito de forças em fluidos.
fluid mechanics can be divided into fluid statics, the study of fluids at rest; and fluid dynamics, the study of the effect of forces on fluid motion.

na turquia coordeno um comitê nacional que estuda o diálogo entre culturas, religiões e civilização no país.
in turkey there is a national committee coordinated by me that studies the dialogue between cultures, religions and civilizations in the country.

eventualmente alguém que gastou uma vida que estuda o processo o figurará para fora e ganha um prêmio de nobel.
eventually someone who has spent a lifetime studying the process will figure it out and win a nobel prize.

economia é uma ciência social que estuda o comportamento humano no consumo, produção e distribuição de bens e serviços.
economics is a social science that studies the human behavior in consuming, producing and distributing goods and services.

a otoneurologia é a ciência que estuda o sistema auditivo e vestibular, suas expansões e relações com o sistema nervoso central.
the otoneurology is the science that studies the auditory and vestibular system, its expansion and relations with the central nervous system.

ciência e da arte milenar chinesa do feng shui, tem uma filosofia, que estuda o fluxo de energia circula no nosso meio ambiente.
science and the ancient chinese art of feng shui, has a philosophical, which studies the flow of energy circulating in our environment.

a paleontologia é a disciplina científica que estuda o registro fóssil deixado pelos organismos vivos, procurando compreender a história da vida na terra.
the history of paleontology traces the history of the effort to understand the history of life on earth by studying the fossil record left behind by living organisms.

evidentemente que estudaremos o que mais poderá ainda ser feito.
we will, of course, consider whether anything more can be done.

sociobiologia é um ramo da biologia que estuda o comportamento social dos animais, usando conceitos da etologia, evolução, sociologia e genética de populações.
a branch of biology that deals with social behavior, it also draws from ethology, anthropology, evolution, zoology, archaeology, population genetics, and other disciplines.