Je was op zoek naar: o que vc quis dizer com isso (Portugees - Engels)

o que quis dizer com isso?
what did you mean by that?

o que você quis dizer com isso?
what do you mean by this?

- o que ele quis dizer com isso?
what did he mean?”

o que quer dizer com isso?
what do you mean by that?

– o que quer dizer com isso?
“how do you mean?”

o que quis dizer?
did i say that?

o que você quer dizer com isso?
what do you mean?

o que quero dizer com isso?
what does this mean?

o que eu quero dizer com isso?
what do i mean by that?

o que você quer dizer com isso querida
what do you mean by that honey

o que pretende exactamente dizer com isso?
i am delighted to hear this morning that you are determined to tackle this scourge.

que quero dizer com isso?
que quero dizer com isso? significar algo.

É isso o que eu quis dizer.
that's what i meant to say.

então o que ele quis dizer com isso? vou lhe mostrar.
so what did he mean by this? i'll show you.

kacou explica o que ele quer dizer com isso:
kacou explains what he means by that:

obviamente que sim. então, o que jesus quis dizer com isso?
of course he did. then, what did jesus mean by this?

nossas limitações - o que quero dizer com isso?
our own limitations—what do i mean by that?

blossom: desculpa . o que quereis dizer com isso?
sorry … what do you mean by that?

o que quis dizer com « comprar a união aduaneira »?
what did 'buying the customs union'involve?

ora, eu não sei o que o senhor presidente quis realmente dizer com isso.
i do not know exactly what you meant by that.