Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
o que você comprou?
what did you buy?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me mostre o que você comprou?
will you show me what you bought?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
massas que você comprou
how many pasta did you buy?
Laatste Update: 2014-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tudo o que você comprou é muito bom.
everything you bought is really good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
se você comprou uma
if you have purchased an
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 34
Kwaliteit:
Referentie:
você comprou tomates?
did you buy some potatoes?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o que você comprou de natal para a sua namorada?
what have you bought your girlfriend for christmas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
por que você comprou um carro alemão?
why did you buy a german car?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quantos livros você comprou?
how many books did you buy?
Laatste Update: 2018-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a câmera que você comprou é melhor que a minha.
the camera that you bought is better than mine.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que acções comprar hoje
what shares to buy today
Laatste Update: 2012-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depois que você comprar o
once you have purchased
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
existe uma vasta gama de automóveis áudio jogadores que você pode comprar hoje.
there is a wide array of car audio players that you can buy today.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
É a primeira vez que você comprar este produto.
it's the first time you purchase this product.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
assim cada vez que você compra uma planta nova é chocado.
so every time you buy a new plant it is shocked.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
supondo que você quer ir ao havaí, você compraria este pacote?
assuming you wanted to go to hawaii, would you buy this package?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
É a primeira vez que você compra o compatível "my way".
it 'the first time you purchase the compatible "my way".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
agora vocês podem comprar o dobro de coisas que vocês comprariam antes.
now you can buy double to stuff you were going to get before.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saibam que desejamos profundamente que vocês comprem casas, carros e outros recursos.
know that we deeply wish you to buy houses, cars and other resources.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: