Je was op zoek naar: oi amo eu saí (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

oi amo eu saí

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

eu saí.

Engels

i left.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

oi amo??????????

Engels

hi love ??????????

Laatste Update: 2017-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele amo eu

Engels

and i love him

Laatste Update: 2022-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

e eu saí.

Engels

and i quit.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu saí do trem.

Engels

i got off the train.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

daí eu saí, né.

Engels

so i left, y'know.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu saí da infância.

Engels

i came out of childhood.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu saí com meus amigos.

Engels

i went out with my friends.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mesmo chovendo, eu saí.

Engels

i went out although it was raining.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e então eu saí de casa.

Engels

and so i went out.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

amo eu amo minha familia

Engels

love i love my family

Laatste Update: 2016-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

ele chegou depois que eu saí.

Engels

he arrived after i had left.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

e eu saí de lá direto para cá.

Engels

and so, coming directly from there to here.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

eu te amo, eu te amo, eu te amo

Engels

i love you, i love you

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

para aqueles que eu amo, eu vou sacrificar

Engels

for those i love, i will sacrifice

Laatste Update: 2016-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

"se eu saí ele iria matar a mãe!

Engels

"if i came out it would kill mother!...

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu saí do pai (...) e vou para o pai

Engels

as i came from the father (...) so i am leaving the world and going to the father

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

quando o quinto entrou, eu saí da sala.

Engels

when the fifth went in i had to leave the room.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu saí correndo para chegar a tempo na aula.

Engels

i hurried out so as to be in time for class.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

assim que eu saí de casa, começou a chover.

Engels

as soon as i left home, it began to rain.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,799,678,625 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK