Je was op zoek naar: oi galera sou a brinquedo da mae do andy (Portugees - Engels)

oi, galera. sou mike.
hi guys, i'm mike.

não sou a mãe do tom.
i'm not tom's mother.

eu sou a mãe do meu pai
i am the mother of my father

idmaei é a idade da mãe do indivíduo i, em anos; e
idmaei is the age of the mother of individual i, in years, and

eu sou a mãe do amor, a mãe de todos; vocês são todos minhas crianças.
therefore, i wish you all to be saved.

eu sou a miriam, mãe do amadou.e põe o pote à cabeça, tal como as outras mulheres.
i'm myriam, amadou's mother.she put the jug on her head, just like the other women.

É a permanência do ambiente e da mãe do bebê, a estas manifestações, que possibilitam a ele o sentimento de continuar existindo.
the resistance of the environment and the baby's mother against these demonstrations allows him the feeling of continuing to exist.

após a morte de elizabeth brimage, o coronel humphrey bate casou com anna weatherred, irmã da mãe do governador bate, amanda.
after the death of elizabeth brimage, colonel humphrey bate married anna weatherred, sister of governor bate's mother, amanda.

na apresentação do discurso de suas fontes, o jornalista apresenta de forma direta e explícita apenas a voz da mãe do jovem torturado m:
the journalist presents directly and explicitly only the mother's voice of young tortured m:

o outro segmento em que o jornalista representa o discurso da mãe do jovem torturado é a parte final da sequência.
the other excerpt in which the journalist represents the discourse of young's mother tortured is the final part of the passage.

a legenda da família tem-na que era um parente com martha elliott mcgaughey e, especificamente, que era o primeiro primo da mãe do seu pai.
family legend has it that he was a relative through martha elliott mcgaughey and, specifically, that he was the first cousin of her father’s mother.

a legislação espanhola, segundo a qual um pai trabalhador por conta de outrem só pode beneficiar dessa dispensa em vez da mãe do seu filho se esta for trabalhadora por conta de outrem, institui uma discriminação não justificada em razão do sexo
spanish legislation according to which an employed father is only entitled to make use of the leave in place of the mother of his child if she is an employee establishes an unjustified discrimination on grounds of sex

ela era também mais próxima da mãe do que qualquer das outras irmãs e era considerada por muitos que a conheciam, a filha preferida da czarina.
she was also closer to her mother than any of her sisters and was considered by many who knew her to be the tsarina's favorite daughter.

a primeira vez que um estudante universitário perguntou sobre a manipulação da mãe do escândalo lewinsky, ela respondeu: "eu não acho que é da sua conta".
the first time she was asked about her mother's handling of the lewinsky scandal at a campaign stop clinton responded, "i do not think that is any of your business.

a mãe do queixoso tinha trabalhado em frança e residia actualmente no brasil. o fundo de pensões do estado francês, cram, suspendera os pagamentos de pensões da mãe do queixoso em 2002 devido a diculdades com o sistema bancário brasileiro.
the complainant’s mother had worked in france and was now living in brazil.the french state pension fund cram had suspended her pension payments in 2002 because of di culties with the brazilian banking system.

com este grupo, nós dançamos em comemoração ao aniversário da paróquia da mãe do verbo divino, no dia 8 de setembro. eu vou ter uma reunião mais com os jovens de confirmação.
with this group, we danced during the celebration of the the parish, on 8 september. i have an outstanding meeting with the freshman of confirmation.

era sobrinho da mãe de maria e também meio-irmão da duquesa de berry, nascida do primeiro casamento do rei francisco com a arquiduquesa maria clementina da Áustria, e mãe do pretendente legitimo ao trono de frança, o duque de bordeaux.
nephew of maria's mother (queen maria amalia), he was thus also half-brother to the duchesse de berry, born by francis i's first marriage to archduchess maria clementina of austria,and mother of the legitimist pretender to the throne of france, the duc de bordeaux.

representar de forma direta e explícita o discurso da mãe do jovem torturado é um recurso que, por si só, possibilita ao jornalista tornar o relato da tortura ainda mais dramático e mais de acordo com uma reportagem que busca chamar a atenção do leitor para a constância de práticas de tortura no país.
the journalist represents the speech of the mother of the tortured young to become the story of the torture more dramatic.

para uso das instituições húngaras, indicar também o apelido de nascimento e nome(s) próprio(s) da mãe do requerente.
for the purposes of hungarian institutions also state the surname and forenames at birth of the claimant’s mother: