Je was op zoek naar: olá, mencionaram você em uma mensagem: (Portugees - Engels)

olá, mencionaram você em uma mensagem:
hello, you mentioned in a message:

uma mensagem.
a message.

você pode escrever uma mensagem.
you can write a message.

você recebeu uma mensagem privadaname
you received a private messagename

olá, esta é uma mensagem recebida:-)
hello, this is an incoming message:-)

em uma mensagem passada, recente, lhes dissemos:
in a recent past message we told you:

você receberá uma mensagem para digitar seu
you will be prompted to enter your

olá, esta é uma mensagem recebida de seguida.
hello, this is an incoming message:-)

uma mensagem a você, o leitor:
a message to you, the reader:

o seguinte nunca deve ser feito em uma mensagem:
the following things should never be done in a message:

após enviar você receberá uma mensagem de confirmação.
after sending you will receive a confirmation message.

"olá senhor, tenho uma mensagem a transmitir."
“hello sir, i have got a message to convey.”

você decide escrever uma mensagem na areia para ele.
you decide to write a message in the sand for him.

você em casa
good and u

eu quero ver você em uma videochamada
you look beautiful

este filme leva você em uma viagem.
this film takes you on a journey.

para encaminhar uma mensagem em uma conversa
to forward a message in a thread

nós abordamos isto em uma mensagem anterior chamada transition states.
we have addressed this in a previous message called transition states .

eu gostaria de receber uma mensagem de você.
i would appreciate a message from you.

vem em uma mensagem pessoal do sistema com referência ao firmware gerado.
comes in a personal message from the system with link to the generated firmware.