Je was op zoek naar: olhos e cabelos castanhos e pele clara (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

olhos e cabelos castanhos e pele clara

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

pele morena e cabelos castanhos

Engels

tanned skin and brown hair

Laatste Update: 2013-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

de estatura alta, moreno, tinha olhos e cabelos castanhos.

Engels

he was tall, dark, and had brown eyes and hair.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

tenho olhos castanhos e cabelo preto.

Engels

i have brown eyes and black hair.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu tenho olhos castanhos e cabelo castanho

Engels

i have brown hair and green eyes

Laatste Update: 2019-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

irritante para os olhos e pele

Engels

irritating to eyes and skin

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

irritante para os olhos e pele.

Engels

irritating to eyes and respiratory system.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

coloração amarelada dos olhos e pele (icterícia)

Engels

yellow discolouration of eyes and skin (jaundice)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

este medicamento veterinário é irritante para os olhos e pele.

Engels

the veterinary medicinal product is irritating to the eyes and skin.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

- contacto com radiações laser dispersivas e reflectoras (olhos e pele);

Engels

• contact with dispersive and reflected laser irradiation (in eyes and on skin),

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

Óculos de sol com palas laterais: para os olhos e pele à volta dos olhos.

Engels

sunglasses with side panels: for eyes and skin around eyes.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

É importante evitar contacto com os olhos e pele durante a preparação e/ou administração.

Engels

it is important to avoid contact with the eyes and skin during preparation and/or administration.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

a ser usada para líquidos ou sólidos que não formam poeiras mas que são perigosos para os olhos e pele.

Engels

to be used for liquid or non­dusting solid substances that are dangerous to both eyes and skin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

fígado: olhos e pele amarelos, alterações nas análises sanguíneas que sejam indicativas do funcionamento do fígado,

Engels

liver: yellow eyes and skin, changes in blood tests which show the way the liver is working,

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

seu nome è isa tem cabelos castanhos, olhos castanhos e adora camtar com seu namorado alex usa roupas coloridas e muito legal moderna amigavel inteligente gentil baixa e jovem

Engels

his name is isa has brown hair, brown eyes and loves camta with her boyfriend alex wears colorful and very friendly smart nice cool modern low and young

Laatste Update: 2011-05-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Portugees

os fatores de risco constitucionais mais importantes são: pele clara com dificuldade de bronzear e predisposição para queimaduras solares, olhos e cabelos claros, história familiar de cbc e sardas na infância.

Engels

the most important constitutional risk factors are: fair skin difficulty to tan and predisposition to sunburns, light-colored eyes and hair, family history of bcc, and freckles in childhood.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a prima de doc patricia "pat" savage, que tinha a mesma pele bronzeada, olhos dourados e cabelos castanhos, também participava das aventuras apesar de doc sempre tentar impedir que ela se colocasse em perigo.

Engels

doc's cousin patricia "pat" savage, who has doc's bronze skin, golden eyes, and bronze hair, also was along for many of the adventures, despite doc's best efforts to keep her away from danger.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

o objetivo principal do tratamento é suprimir a resposta imunológica anormal que está ocorrendo contra os tecidos saudáveis do corpo, neste caso, os olhos e pele.

Engels

the main objective of the treatment is to suppress the abnormal immune response that is taking place against the healthy body tissues, in this case the eyes and skin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eram como os teleri, que normalmente tinham olhos castanhos e cabelos escuros (exceto para aqueles que tinham sangue vanyarin, o mais proeminente dos membros da casa de finarfin).

Engels

like the teleri, they typically had grey eyes and dark hair (except for those who had vanyarin blood, most prominently the members of the house of finarfin).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

caracteriza-se pela plumagem azul e castanha e pelo longo bico vermelho.

Engels

the long bill and the iris are red, and the legs are flesh-brown.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

estes resultados diferenciam-se do estudo de gottschalk et al. pelo menor reconhecimento das funções do anestesiologista e pela clara sobrevalorização do cirurgião.

Engels

these results differ from the study by gottschalk et al. regarding the less recognition of the anesthesiologist's functions and the clear overvaluation of the surgeon.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,740,343,885 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK