Je was op zoek naar: onde é vai a marta (Portugees - Engels)

para a marta.
para a marta.

onde vai a europa
where is europe going?

para onde vai a humanidade?
where is humanity heading?

onde vai a igreja católica?
where is the catholic church going?

como vai a vida
how is life going and how are you

como vai a vida?
how's life going?

onde vai a comissão traçar o limite?
where will the commission draw the line?

aqui vai a primeira.
data: here's the first one.

primeira pergunta: para onde vai a europa?
firstly, where is europe going?

de onde vem e para onde vai a nossa energia
where our energy comes to where it goes

ainda vai a tempo.
there is still time.

isto é até onde vai a resposta jurídica e institucional.
this is as far as the legal and the institutional answer goes.

depois vai a um banco.
so he has dm 1.5 million.

boa noite como vai a noite
good night how are you

a arte vai a lugares incríveis.
art can go through where other things can't.

bem, aqui vai a minha sugestão.
well, here's my suggestion.

lá vai a cachaceira beber, ali!
there goes a drunk, over there!

então, aqui vai a primeira história.
so, here's the first story.

disse jesus a marta: "eu sou a ressurreição e a vida.
jesus said to matha, "i am the resurrection and the life.

jesus disse a marta: "eu sou a ressurreição e a vida;
jesus said to martha, "i am the resurrection and the life: he that believeth in me, though he