Je was op zoek naar: ordens pendentes (Portugees - Engels)

ordens pendentes
pending orders

ordens
ranks

mostrar apenas as ordens pendentes
show only pending orders

ordens mendicantes
mendicant orders

cumpre ordens.
he has to obey orders.

ordens permanentes;
standing orders;

estamos às ordens!
we are at your service!

setar ordens especiais...
set special orders...

conjunto completo de ordens de negociação, incluindo ordens pendentes;
full set of trading orders, including pending orders;

== ordens ==* amiiformes* lepisosteiformes
nearly all living bony fishes are teleosts.

o número máximo de posições abertas e ordens pendentes foi aumentado para 50.
maximum number of open positions and pending ordersincreased to 50;

as sociedades gestoras não utilizam ilicitamente as informações respeitantes a ordens pendentes de oicvm e tomam todas as medidas razoáveis para impedir a utilização ilícita dessas informações por qualquer uma das suas pessoas relevantes.
a management company shall not misuse information relating to pending ucits orders, and shall take all reasonable steps to prevent the misuse of such information by any of its relevant persons.

os gfia não devem utilizar abusivamente as informações relativas a ordens pendentes dos fia e devem tomar todas as medidas razoáveis a fim de impedir a utilização ilícita dessas informações por parte de qualquer um dos seus empregados relevantes.
aifms shall not misuse information related to pending aif orders, and shall take all reasonable steps to prevent the misuse of such information by any of their relevant persons.

95 pendente das ordens jurídicas dos estados-membros, não se julgue queaquela e estas se sobrepõem.
page 94

entre os serviços normalizados oferecidos pelas contas-correntes contam-se a caderneta de cheques, a possibilidade de ordens pendentes, débitos directos e pagamentos através de um cartão de débito.
standard services offered by current accounts include a cheque book, the facility to arrange standing orders, direct debits and payment via a debit card.

(d) os procedimentos da plus500 garantem que a plus500, os seus funcionários e os seus afiliados não podem usar indevidamente a informação relacionada com as ordens pendentes dos clientes.
(d) plus500’s procedures ensure that plus500, its employees and affiliates cannot misuse information relating to pending customer orders.

realizar uma transação pessoal dos tipos referidos na alínea a), subalíneas i) e ii), com instrumentos financeiros ou outros ativos ou que possa constituir uma outra forma de utilização abusiva de informações relativas a ordens pendentes,
entering into a personal transaction referred to in point (a)(i) and (ii) in financial instruments or other assets or that would otherwise constitute a misuse of information relating to pending orders;

ordens de cobrança pendentes em 01.01.2005 _bar_ 5,54 _bar_ 7,98 _bar_ 3,30 _bar_ 0,93 _bar_ 17,74 _bar_
open recovery orders at 01/01/05 _bar_ 5,54 _bar_ 7,98 _bar_ 3,30 _bar_ 0,93 _bar_ 17,74 _bar_