Je was op zoek naar: ou ou (Portugees - Engels)

toxicidade aguda : ou ou
acute toxicity : or or

uma mulher casada, ou ou
a married woman; or

sentir ou ou estar indisposto
feeling or being sick

perfis de ferro ou ou aço não ligado
angles, shapes and sections of iron or non-alloy steel

tecidos de pelos grosseirnc ou ou de crina
> hair 53.12 woven fabrics of horsehair

não é um ou/ou, mas um tanto/como!
it is not an either/or, but a both/and!

os resíduos resíduos da da retalhadora, retalhadora, ou ou
the shredder shredder residues, residues, or or

É uma escolha de quartos com ar condicionado ou ou ventilador.
there is a choice of rooms with either air conditioning or fan.

comissão proposta proposta lerá lerá ou ou não não a sua a sua
it establishes the the calendar calendar of of and and f c r ' f c r '

isidoro de alexandria ( ou ; ou isidorus ou , ; — ca.
isidore of alexandria ( or ; or isidorus or , ; c. 450—c.

seria extremamente difícil andar sobre ele ou ou aterrissar uma espaçonave lá.
it would be extremely difficult to walk across it or to land a space ship there.

a versão final, ou ou próximo rc, será lançado em volta de uma semana.
final version, or next rc, is going to be released in about one week.

o webmaster poderá editar ou ou alterar qualquer informação pessoal ou preferências que colocou no site.
the webmaster is able to edit or change any personal information or preferences you have submitted to the site.

as catástrofes naturais ou ou de origem humana podem minar rapidamente a estabilidade em muitos países.
man-made or natural disasters can quickly undermine stability across many countries.

18 ser importante em determinados sectores onde organismos estatais ou ou parae5tataís parae5tataís realizam realizam i & i
- 19 education. this omission may be important for certain sectors where state or semi-state bodies carry out large scale r+d

estados cujos cujos nacionais nacionais apenas apenas um um ou ou varios va´rios dos dos estados estados schengen
states whose whose nationals nationals are are subject subject to to the the visa visa requirement requirement by by certain certain schengen

. tretllnoem, mart elegem ou ou platinada), aemitrebeltindne trituraçnn da prata e auaa ligan, eta bruto
alloying or electrolytic oeparation or unwrought oliver and oliver alloys

- informe o presidente do parlantento,em nonteda contissdoem causo,de qtte aabertura da vaga pode ser verificctda,ou ou
- either to inform the president on behalf of the committee that the vocancynra1, beestahlished:

se estiver doente ou ou tiver uma lesão grave o nível de açúcar no seu sangue poderá aumentar (hiperglicemia).
if you are ill or have a major injury then your blood sugar level may increase (hyperglycaemia).

a europa política impôs ao povo da ucrânia uma escolha "ou/ou" e, por isso, a guerra.
on this road, we have only one religion, that of the eu.