Je was op zoek naar: oximetros de pulso (Portugees - Engels)

oximetria de pulso
pulse oximetry

oxímetro de pulso
pulse oximetry

oximetria de pulso noturna
nocturnal pulse oximetry

foi realizada também oximetria de pulso.
pulse oxymetry was also performed.

monitoração incluiu eletrocardiograma e oximetria de pulso.
monitoring included electrocardiogram and pulse oximetry.

oximetria de pulso com saturação de o2 de 96%.
the spo2 was 96%.

a oximetria de pulso era de 98% em ar ambiente.
pulse oximetry was 98% at room temperature.

a saturação de oxigênio foi medida por oximetria de pulso.
oxygen saturation was measured using pulse oximetry.

exames laboratoriais, testes de função pulmonar e oximetria de pulso
laboratory tests, pulmonary function tests, and pulse oximetry

adicionalmente, realizou-se oximetria de pulso e investigação de ortodeoxia.
in addition, pulse oximetry and orthodeoxia investigation were performed.

monitorizada com eletrocardiógrafo, oxímetro de pulso e pressão arterial não invasiva.
monitoring consisted of electrocardiograph, pulse oximeter, and non-invasive blood pressure.

a oximetria de pulso mostrava níveis de saturação de oxigênio de 96%.
pulse oximetry showed o2 saturation levels of 96%.

a oxigenação do paciente deve ser monitorizada de forma contínua com oximetria de pulso.
patient oxygenation should be monitored continuously with a pulse oximeter.

a oximetria de pulso demonstrou ser eficiente e confiável em diagnosticar precocemente a hipoxemia.
it demonstrated that pulse oxymetry is an effective and reliable tool for the early diagnosis of hypoxemia.

a freqüência cardíaca e a spo2 oxímetro de pulso foram medidas continuamente durante 24 horas.
heart rate and spo2 pulse oximetry were recorded continuously for 24 hours.

as pacientes foram monitoradas com cardioscópio, pressão arterial não invasiva pani e oxímetro de pulso.
patients were monitored with cardioscope, non-invasive blood pressure nibp, and pulse oximeter.

a oximetria de pulso, o eletrocardiograma e os parâmetros ventilatórios foram monitorados durante todo o procedimento.
pulse oximetry, electrocardiogram, and ventilatory parameters were monitored throughout the procedure.

a saturação ideal de oxigênio no oxímetro de pulso deve girar em torno de 90-94%.
ideal oxygen saturation at the pulse oximeter should be around 90-94%.

a monitorização constou de oxímetro de pulso, cardioscópio, capnógrafo e pressão arterial não-invasiva.
monitoring consisted of pulse oximetry, cardioscope, capnography and non-invasive blood pressure.

a monitorização constou de eletrocardiografia dii, v5, oxímetro de pulso e pressão arterial automática não-invasiva.
monitoring consisted of electrocardiogram dii, v5, pulse oximeter, and non-invasive automatic blood pressure.