Je was op zoek naar: pai vem me abraçar (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pai vem me abraçar

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

vem me amar

Engels

meu deus que gata

Laatste Update: 2020-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vem me ajudar

Engels

come help me

Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

deus vem me socorrer

Engels

god help me

Laatste Update: 2017-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você vem me visitar?

Engels

are you going to come visit me?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vem me foder gostoso

Engels

come fuck me hot come

Laatste Update: 2021-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

kikè vem me ajudar 2.

Engels

kikè, come to help me2.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

por onze anos ele vem me enganado

Engels

for evelen years he has eluded me

Laatste Update: 2018-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele vem me encontrar às vezes.

Engels

he comes to meet me sometimes.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela vem me ver de vez em quando.

Engels

she comes to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

meu trabalho é que vem me sustentando!

Engels

it is my work that sustains me!"

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

meu tio vem me ver de vez em quando.

Engels

my uncle comes to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

meu filho vem me ver de vez em quando.

Engels

my son came to see me from time to time.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e ele ficou muito orgulho. ele até chorou. pronto pra me abraçar,

Engels

and he was very impressed. he was all tearing up. ready to hug me.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mas a mim vem-me à mente o caso da albânia.

Engels

i, however, cannot help thinking about albania.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

vem-me à memória uma anedota sobre a benevolência de estaline.

Engels

i am reminded of a joke about stalin's benevolence.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

eu gosto de agradar e provocar, vem me dar uma chance. ; )

Engels

i like to please and tease, come give me a try. ;)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

e ele tá acostumado assim, olha, toda hora ele vem me chamar aí, toda hora.

Engels

he is used to this, he comes to call on me all the time.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Portugees

se a saudade apertar, é só me abracar

Engels

please, specify two different languages

Laatste Update: 2015-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

vem-me à mente o sacerdote que acolheu este presbítero muito jovem que deu um testemunho.

Engels

i am reminded of the priest who welcomed this very young priest who gave testimony.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

estou angustiada, não consigo lidar com tanto sofrimento; hoje mesmo ela queria me abraçar e eu não conseguia olhar essa situação de tão triste.

Engels

i'm distressed. i can't deal with so much suffering; today she wanted to hug me and i couldn't face the situation, it's so sad.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,781,380,879 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK