Je was op zoek naar: para amigos escolhemos sempre o melhor (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

para amigos escolhemos sempre o melhor

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

sempre o melhor

Engels

always best

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Portugees

desejamos servir sempre o melhor.

Engels

we want to best attend to you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

deveríamos dar sempre o nosso melhor.

Engels

we should always give our best.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

nem sempre o gerente é o melhor líder.

Engels

being the lower end and £52,500 p.a.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

para que você obtenha sempre o melhor rendimento pessoal e de sua arma.

Engels

so that you give all you have to give and make the most of your weapon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

concordo. boas armas são sempre o melhor argumento.

Engels

agree. great guns are the most respectable argument.

Laatste Update: 2017-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

para obter sempre o melhor desempenho do seu equipamento, segue algumas dicas.

Engels

to always get the best performance of its equipment, follow some tips.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

fazer escolhas nas organizações, nem sempre é o melhor caminho

Engels

making choices in organizations is not always the best way

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

o site oficial do cakephp é sempre o melhor lugar para visitar.

Engels

the official cakephp website is always a great place to visit.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

nossos valores fundamentais são honestidade, integridade e grande motivação para fazer sempre o melhor.

Engels

our basic values include fairness, integrity and readiness to deliver.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Portugees

"* 1953-1965: "se você quer ter sempre o melhor, veja record.

Engels

"* 1953-1965: "se você quer ter sempre o melhor, veja record.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

eu te amo, para todo o sempre, o meu grande amigo

Engels

my techear is my friends

Laatste Update: 2014-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a banda segue buscando sempre o melhor de seu som para seu tão precioso público.

Engels

the band continues in the path always seeking the best of its sound for its so precious public.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

a escolha do rim seguiu o princípio de sempre deixar o melhor rim para o doador.

Engels

the choice of the kidney followed the principle of always leaving the best kidney for the donor.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eles sao firmados a familia, para amigos.

Engels

they are adhered to a family, friends.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"* 1963-1964: "10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja record.

Engels

"* 1963-1964: "10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja record.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

como sua mestra, eu dei sempre o melhor de mim, de modo que pudesse organizar sua busca interna.

Engels

as her teacher, i always did my best to help her in her inner search.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

nunca podemos esquecer que o empenhamento activo na nossa própria saúde é sempre o melhor dos remédios.

Engels

we must never forget that active involvement in our own health is always the best medicine.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

em conclusão, julgo estarmos perante um bom acordo: o acordo possível é sempre o melhor acordo.

Engels

in conclusion, this seems to be a good agreement: an achievable agreement is always the best one.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

agora, só falta colocar a mão nela. não idealize-se nunca perdendo, espere sempre o melhor.

Engels

now, it’s just a matter of putting your hands on it. never imagine yourself losing, always expect the best.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,740,115,296 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK