Je was op zoek naar: para fins de direito (Portugees - Engels)

para fins de verificação
for the purposes of checking

para fins de reforço.
for reinforcement.

só para fins de corridas.
for race use only

utilização para fins de engodo
use as bait

para fins de marketing directo.
for direct marketing.

geralmente isso será para fins de:
generally this will be for the purposes of:

para fins de investigação e desenvolvimento
new scientific, technological and economic partnership initiatives with dcs could be taken to contribute to the implementation of the aims of rio and of agenda 21.

poço utilizado para fins de observação.
a well used for observation purposes.

mobilidade individual para fins de aprendizagem
learning mobility of individuals

excepto para fins de investigação científica.
except for scientific research purposes.

informações exigidas para fins de identificação:
information required for identification purposes:

direitos de acesso para fins de utilização
access rights for use

ρ < 0,02 para fins de cálculo;
ρ< 0,02 for calculating purposes;

títulos detidos para fins de política monetária
securities held for monetary policy purposes

Áreas utilizadas predominantemente para fins de habitação.
areas used dominantly for housing of people.

animais alojados para fins de reprodução [13]
animals held for breeding purposes [13]

cessão de direitos ou depósito de activos para fins de garantia financeira, penhor e/ou acordos de reporte
assignment of rights or deposit of assets for collateral purposes, pledge and/or repo