Je was op zoek naar: pegue esse martelo para mim (Portugees - Engels)

pegue aquele livro para mim.
get that book for me.

martelo para calafetar
caulking hammer

martelo para eliminação de ferrugem
chipping hammer

esse documentário é verdadeiro para mim.
this documentary is of truth for me .

esse livro é caro demais para mim.
this book is too expensive for me.

você pode depositar esse cheque para mim?
can you cash this check for me?

martelo para partir os vidros inexistente
missing hammer to break glass

esse trabalho é muito difícil para mim.
the work is too hard for me.

essa vida não é para mim!
that life is not for me!

para mim o problema é esse.
for me this is the problem.

essa faca foi muito útil para mim.
this knife was very useful to me.

essa camisa é muito pequena para mim.
this t-shirt is too small for me.

para mim, essa experiencia havia sido inesquecível.
for it as been an unforgettable experience.

por exemplo: um consumidor usa um martelo para pregar um prego na parede.
an example: a consumer uses a hammer to knock a nail into a wall.

usar uma mcccis para combater a dupla tributação é como usar um martelo para partir uma noz.
in writing. - using ccctb to combat double taxation is like using a sledgehammer to crack a nut.

quando confrontado por ilúvatar, confessou seu feito e ergueu seu martelo para destruir suas criações.
when confronted by ilúvatar, aulë confessed his deed and raised his hammer to destroy his creations.

o mestre respondeu: “vá, bom homem, pegue esse dinheiro que fará melhor ao senhor do que a mim.”
the beggar told mestre that he didn’t need the money, as he had already gotten a lot of food for more than a week. mestre replied: “go ahead, good man, take the money, because it will do more good to you than to me”.

5. com um forte martelo para quebrar o vidro e uma pequena faca para cortar o cinto em condições de urgência
5. with a stronger hammer to break the glass and a small knife to cutting the belt in urgent condition

pegue essa energia e use-a para participar da formação de um novo sistema político, governamental e financeiro.
take this energy and use it to participate in the forming of a new political, governmental and financial system.

e então pegue esse primeiro exemplo, que é chamado coxsackievirus, e apenas quebre-o em pequenas aberturas.
and so took this first example, which is called coxsackievirus, and just break it into small windows.