Je was op zoek naar: peguei um gripe (Portugees - Engels)

peguei um resfriado.
i have caught a cold.

eu peguei um resfriado.
i have caught a cold.

peguei um carro emprestado.
i have borrowed a car.

eu peguei um carro emprestado.
i have borrowed a car.

eu peguei um monte de pausas.
i caught a lot of breaks!

eu peguei um táxi para alcançar o trem.
i took a taxi to reach the train.

eu peguei um resfriado ontem à noite.
i got cold last night.

eu peguei um mar de nuvens de um avião.
i caught a sea of clouds from an airplane.

já que o ônibus atrasou, eu peguei um taxi.
since the bus was late, i took a taxi.

pescador: eu já peguei um peixe de óculos.
fisherman: once caught a fish wearing spectacles.

pescador: eu já peguei um peixe com dois rabos.
fisherman: once caught a fish with two tails.

pescador: eu já peguei um bacalhau com quatro olhos.
fisherman: once caught a cod with four eyes.

peguei um ônibus urbano e corri para a estação mais próxima.
i took a local bus and hurried to the closest station.

"peguei um vaga-lume no tambor, correndo em dois kilociclos".
"picked a lightning bug off the drum." "running at two kilocycles."

então soltei uma das mãos, peguei um copo e coloquei na beirada da mesa.
so i released one hand, grabbed a cup and put it at the edge of the table.

e é por isso que eu saí e eu peguei um dos mais vendidos livro de negócios.
and that's why i went out and i picked up a best-selling business book.

pescador: eu já peguei um peixe usando cartola. era candidato a prefeito.
fisherman: once caught a fish in a top hat. ran for mayor he did.

no dia seguinte eu peguei um avião, fui para lá e pude constatar que era ele realmente.
the day after, i took a plane and went straight there and could confirm that it was really aliciae.

pegue um pouco.
have some.

1. pegue um táxi.
1. take a taxi.