Je was op zoek naar: pensamentos positivos (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pensamentos positivos

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

pensamentos positivos e ações.

Engels

positive thoughts and actions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pensamentos positivos fará nossas vidas melhores.

Engels

positive thoughts will make our lives better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

a oração é uma concentração de pensamentos positivos.

Engels

prayer is a concentration of positive thoughts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

pensamentos positivos e felizes muito ajudarão nesse processo.

Engels

thinking happy positive thoughts will help the process along.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

os pensamentos positivos podem exercer poderosa influência para o bem.

Engels

positive thoughts can be powerful influences for good.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Portugees

para eles a vivência espiritual oferece ainda o desenvolvimento de sentimentos e pensamentos positivos.

Engels

for them, having a spiritual life also offers the development of positive feelings and thoughts.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a canção transmite pensamentos positivos, com o prazer que a cantora tem de viver a vida.

Engels

== lyrics ==performed in french, the song is a positive one, dealing with the pleasure to be had in life.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mesmo ligeiramente negativo pensamentos tem um impacto maior sobre voce e duram mais do que poderosa pensamentos positivos.

Engels

even slightly negative thoughts have a greater impact on you and last longer than powerful positive thoughts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

no fardamento ele dava a instrução, falava que o pessoal fardado tinha que formar corrente sempre com os pensamentos positivos.

Engels

in the fardamento he would give instructions, saying that the fardados had to form a current always with the positive thoughts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

dizemos, vamos transformar isso em: "deixe os pensamentos positivos fluírem tão naturalmente como o seu sangue ".

Engels

we say, let us turn that into, “let positive thoughts flow as naturally as your blood.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

alimente a sua saúde mental com pensamentos positivos e entenda que por mais difícil que um obstáculo possa parecer, você há de vencer.

Engels

respect your limits . maintain your mental health with positive thoughts and understand that no matter how difficult an obstacle may seem, you are able to win.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

1. chegou a época adequada para ter pensamentos positivos e aceitar os acontecimentos tal como são esperados acontecer, sem preconceitos de como deveriam ser.

Engels

the time has arrived for positive thinking and acceptance of events as they are expected to work out with no preconception as to how they should be.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

tragam pensamentos positivos para os momentos que vocês sentem que seria muito mais fácil desistir e derramar lágrimas para os que sofrem de várias maneiras.

Engels

bring in the loving thoughts in times when you would find it much easier to break down and shed tears for all those who are suffering in many ways.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mantende os vossos pensamentos positivos enquanto vos moveis pelos últimos meses de dualidade, e não vos preocupeis muito com o destino dos que pertencem às trevas.

Engels

think positively as you move through the last months of duality, and do not concern yourselves too much with the fate of the dark ones.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

alguns dos resultados reais sugerem que há uma correlação positiva entre uma visão e desempenho positivo, mas isso está muito longe de pensamentos positivos criando um resultado.

Engels

some of the actual findings suggest there is a positive correlation between a positive outlook and performance, but this is a far cry from positive thoughts creating an outcome.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

podemos começar agora mesmo a sentir o amor que nos rodeia, ter pensamentos positivos sobre os outros, e pensamentos positivos sobre as situações diárias e futuras.

Engels

we can begin right now to feel the love that is surrounding us, think positive thoughts about others, and think positive thoughts about daily situations and future situations.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

"a quarta etapa é o discernimento, que vocês devem exercer em razão da linha fina que existe entre seus próprios pensamentos positivos e aqueles de origem divina.

Engels

“the fourth step is discernment, which you must exercise because of the fine line that exists between your own positive thoughts and those of divine origin.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Portugees

amada família, vocês sabem, por isso vão para diante, ao longo deste novo ano, com corações erguidos e pensamentos positivos e continuem a expandir a luz no vosso mundo.

Engels

you do know that, beloved family, so surge forward throughout this new year with uplifted hearts and positive thoughts and keep expanding the light in your world.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

quando esses últimos encontros não podem ser evitados, manter pensamentos positivos permite-vos manter o equilíbrio, e a luz dentro do equilíbrio irá erguer as vibrações à vossa volta.

Engels

when the latter kind of encounter can’t be avoided, keeping your thoughts positive will enable you to stay balanced, and the light within balance will help raise the vibrations all around.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

a mente pode ter pensamentos positivos, mas, se o corpo estiver doente, não conseguiremos realizar o que pensamos; por isso, desejamos ter um corpo saudável, bom e forte.

Engels

the mind may have positive thoughts, but, if the body is ill, we will not be able to put what we think into practice; because of that, we wish for a healthy, good and strong body.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,793,895,379 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK