Je was op zoek naar: permissível (Portugees - Engels)

superfície permissível
permissible area

rotação máxima permissível
maximum permissible rotational speed

taxa de fuga máxima permissível
maximum allowable leakage rate

tensão transitória de pico permissível
peak allowable transient voltage

não sei se isso é permissível nos termos do regimento.
i do not know whether that is permissible under the rules.

isso é permissível - os estados­membros não são obrigados a fazê­lo.
that is permissive - member states will not, in any case, be required to do it.

1. ajustariam padrões da prática permissível do negócio ou do comércio.
1. they would set standards of permissible business or trade practice.

isso é permissível -os estados ­ membros não são obrigados a fazê ­ lo.
that is permissive -member states will not, in any case, be required to do it.

a nossa ajuda estatal à indústria é razoável e permissível e foi aprovada pela comissão.
our state aid to industry is reasonable and permissible and has been approved by the commission.

por outro lado, se tudo é permissível, constitui-se pandas numa entidade realmente definível?
in turn, if everything is permissible, is pandas a truly definable entity?

existem três tipos de investigação de embriões: — investigação terapêutica, que é visivelmente permissível;
there were three types of research on embryos: (i) therapeutic research, which was clearly permissible;

eu ouço muitas pessoas quando querem afirmar algo, dizendo “pelo profeta”. isso é permissível?
i hear many people, when they want to affirm something, saying “by the prophet”. is this permissible?

célula permissiva
permissive cell