Je was op zoek naar: pode fala o que você quiser (Portugees - Engels)

seja o que você quiser ser
being what you want to be

pegue o que você quiser.
take whichever you want.

pegue o que você quiser da mala.
take anything you want out of the suitcase.

pode fazer se você quiser
can do if you want

resultados do reparo, o que você quiser!
repair results, which you want!

se você quiser
we can keep writing for now

se você quiser:
if you want to:

você pode convidar quem você quiser.
you may invite whomever you like.

por que isso é seu agora, você pode comprar o que você quiser.
because it's yours now; you can buy whatever you want.

vista as roupas que você quiser.
wear what clothes you want.

você pode escolher o personagem que você quiser para jogar por ele ou ela.
you can choose the character you like to play for him or her.

o que você quiser, quando você quiser, onde você quiser.
what you want, when you want it, where you want it

se você quiser, pode ir.
if you wish, you can go.

então você pode escolher, onde você quiser.”
then you can choose, wherever you want.”

o que você quiser falar e se sentir a vontade em falar
nor do we know right

personalize para trabalhar da maneira que você quiser.
customize to work the way you want.

este papel é mágico; pode virar qualquer coisa que você quiser.
this paper is magical, it can turn into anything you want.

"chame do que você quiser", disse o gato.
'call it what you like,' said the cat.

eu entendi o que você quis dizer.
i got what you mean.

"o que você quiser," disse o lacaio, e começou a assobiar.
'anything you like,' said the footman, and began whistling.