Je was op zoek naar: pode se alugar ao ano (Portugees - Engels)

0,60 % ao ano
0,60 % p.a.

até ao ano 1
up to year 1

1,140 ao ano
0.14 per year

duas vezes ao ano
bi-annual

50 % ao ano target
50% per year target

relativamente ao ano anterior
as compared with the preceding year

0,117 ao ano por pessoa
0,117 per year and person

pense para trás ao ano 1912.
think back to the year 1912.

referência ao ano civil precedente
reference to the preceding calendar year

1 valor reportado ao ano 2000.
1 end of 2000 value.

alterações relativamente ao ano precedente;
changes in comparison with the previous year;

- evolução relativamente ao ano anterior,
- any changes compared with the previous year,

equivalente ao "%ano%-%mês%-%dia%"
equivalent to "%year%-%month%-%day%"

anualmente, em relação ao ano anterior:
annually for information relating to the previous year:

sistema nacional relativo ao ano-modelo
national system of model-year date

estou à procura de um ambiente frio para alugar ao lado do grande mercado.
i am looking for a cold room for rent next to the big market.

pode-se observar que os ajustes coincidem em que estaríamos passando pelo máximo de produção próximo ao ano 2000.
one can notice that the fittings are coincident in that we would have the maximum production close to year 2000.

citigroup _bar_ 0,60 % ao ano _bar_
citigroup _bar_ 0,60 % p.a. _bar_

ficaremos felizes se alugar um automóvel de algum dos nossos filiados for fácil e agradável.
we will be delighted if renting a car with one of our members becomes easy and pleasant.