Je was op zoek naar: podemos sair (Portugees - Engels)

como podemos sair do jogo?
how can we leave the site trailer and the game?

nós podemos sair da pobreza.
we can get out of poverty.

não podemos sair da ordem.
we have to toe the line.

como podemos sair desta situação?
how do we move forward from this situation?

não podemos sair da crise como entrámos.
together – we can get this right.

agora acreditamos que podemos sair da pobreza.”
we now have the confidence that we can climb out of poverty.”

quando estas coisas acontecem podemos sair do buraco.
when these things happen, then we are out of the sinkhole.

não podia sair.
he could not get out.

não pode sair enfraquecida.
it must not emerge from it weakened.

do nada não pode sair nada.
nothing can arise from the nothing.

pode sair depois de escurecer.
you can go outdoors after dusk.

e você não pode sair daqui para lá
and you can't get from here to there

ele não pode sair quando lhe apetece.
he cannot just get up and leave in the middle of a sitting.

como poderemos sair da presente crise?
how are we to come through the present crisis?

podem sair algumas gotas de líquido.
a few drops of liquid may come out of the needle.

isto pode sair muito caro se você cair nessa.
it can be costly if you fall for it.

como poderemos sair da insegurança jurídica actual?
how can we escape the legal insecurity that we are currently facing?

a igreja deve ser removido antes do anticristo pode sair.
the church must be removed before the antichrist can come forth.

eles só podem sair da repetida antecipação de valor futuro.
they can only be raised by repeatedly anticipating future value.

esses animais só podem sair dessa exploração para abate imediato.
those animals must not be moved from that holding unless for immediate slaughter.