Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bond é perseguido por assassinos antes de ser resgatado por aki.
outside the building, assassins open fire on bond before aki rescues him.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jovem itália, conhecido como chibitalia é dublado por aki kanada em japonês.
young italy, known as chibitalia is voiced by aki kanada in japanese and brina palencia in english, while the young romano is voiced by colleen clinkenbeard.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
girls" por aki toyosaki com yoko hikasa, satomi sato e kotobuki minako.
girls" by aki toyosaki with yōko hikasa, satomi satō and minako kotobuki.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
desenhado por aki eda, este mangá se foca nas personagens humanas—reimu e marisa.
drawn by aki eda, the manga focuses on the human characters reimu and marisa.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o tema da abertura é por aki toyosaki, kaoru mizuhara e rie kugimiya e o tema de encerramento é por yui horie.
the opening theme is by aki toyosaki, kaoru mizuhara and rie kugimiya whilst the ending theme is by yui horie.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shunsui é dublado por akio Ōtsuka no japão e por steve kramer na adaptação inglesa.
shunsui is voiced by akio Ōtsuka in the japanese version and by steve kramer in the english dub.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por meg rock que foi utilizado para a abertura, enquanto "life and proud" por aki misato foi utilizado para o encerramento do anime.
by meg rock was used for the opening theme, while "life and proud" by aki misato was the series' ending theme.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rilakkuma (リラックマ "rirakkuma") é um personagens japonês desenhado por aki kondo, produzido pela san-x no ano de 2003.
kiiroitori fictionally named her korilakkuma because she looks like little rilakkuma ("ko" means a little child in japanese.).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
=== outros personagens ===:dublada por: aki toyosakia cunhada de momona, diana é a esposa do príncipe alto e aquela que sugere que momona possa ser candidata a lady jewel.
===other characters===:voiced by: aki toyosakimomona's sister-in-law, diana is the wife of prince alto and the one who suggest momona to be a lady jewel candidate.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:dublado por: akio suyama (episódios 1-102), takuya ide (episódios 103-153) e no cd drama por masaki mimoto.
: (episodes 1-102), takuya ide (episodes 103-153) "drama cd voice by": masaki mimoto:a member of popular idol boy band, ships.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.