Je was op zoek naar: por enquanto nada (Portugees - Engels)

por enquanto.
for the time being.

por enquanto ;-)
yet ;-)

por enquanto não
no, not for time being

obrigado por enquanto
many thanks

amigos, por enquanto
amigos por enquanto

por enquanto, é isso.
that's it for now.

aguardemos, por enquanto!...
let us wait, for the time being...

por enquanto está tudo bem.
it’s all right for now.

bom, por enquanto é isso.
well, that's it for now.

ora por enquanto nada disto é de lei.
none of this is law at the moment.

por enquanto és uma pessoa
for the time being you are a person

eu ficarei aqui por enquanto.
i shall stay here for the time being.

por enquanto, manualmente mesmo.
for now, manually.

por enquanto, as razões são:
meanwhile, the main reasons are:

por enquanto, é muito cedo.”
right now it’s just too early for that.”

mas por enquanto isso não aconteceu.
but, at the moment, that has not happened.

mas por enquanto, obrigado por isso.
but for the time being, thank you for that.

são apenas quinze -por enquanto.
we have only fifteen of them -as yet.

veremos. por enquanto, boa leitura!
in the meantime, happy reading!

porém, por enquanto, será difícil.
however, for the time being, it is going to be difficult.